El Servicio de Planificación Lingüística está adscrito al Servicio de Salud de las Islas Baleares y depende de la Dirección de Recursos Humanos. La función más relevante de este área es la aplicación de la normativa lingüística vigente en el sector sanitario público.
Responsable
Maria de les Neus Munar Pastor
Ubicación y contacto
C/ de la Reina Esclarmunda, 9, 2º piso - 07003 Palma
Tel. 971 175 600 Ext.70078
Objetivos
Objetivo principal:
- Aplicar el marco legal vigente en materia lingüística en el Servicio de Salud de las Islas Baleares.
Objetivos secundarios:
- Garantizar el ejercicio de los derechos lingüísticos de los ciudadanos de las Islas Baleares en la sanidad pública.
- Tramitar las reclamaciones de los ciudadanos en el caso de vulneración de los derechos lingüísticos en el ámbito del Servicio de Salud de las Islas Baleares.
- Asegurar la calidad lingüística y tipográfica de los textos redactados por las unidades administrativas de los Servicios Centrales.
Funciones
- Estudiar y analizar las necesidades específicas del sector sanitario público en materia lingüística, elaborar propuestas de directrices y actuaciones y coordinarlas entre las diferentes gerencias.
- Coordinar y impulsar la oferta formativa de aprendizaje del catalán para el personal del Servicio de Salud de las Islas Baleares.
- Asesorar el personal del Servicio de Salud en cuestiones lingüísticas, tanto del catalán como del español.
- Coordinar las unidades de asesoramiento lingüístico del Servicio de Salud de las Islas Baleares, especialmente en referencia a la documentación que se encuentra a disposición de los usuarios.
Normativa
- Ley 3/1986, de 29 de abril, de normalización lingüística en las Islas Baleares
- Ley 3/2003, de 26 de marzo, de régimen jurídico de la Administración de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares
- Ley 4/2016, de 6 de abril, de medidas de capacitación lingüística para la recuperación del uso del catalán en el ámbito de la función pública
- Decreto 8/2018, 23 de marzo, por el que se regula la capacitación lingüística del personal estatutario del Servicio de Salud de las Islas Baleares
- Circular conjunta de la directora general de Política Lingüística y del director general de Función Pública y Administraciones Públicas de 1 de setiembre de 2016 por la que se establecen pautas para asegurar el uso de la lengua catalana y para garantizar la corrección y la calidad lingüísticas de los textos en el ámbito de la Administración de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares
Enlaces externos de interés
- Llibre d’estil del Govern de les Illes Balears (2ªEdició)
- Llibre d’estil del Govern de les Illes Balears (1ªEdició)
- Diccionari de la llengua catalana (Institut d’Estudis Catalans)
- Diccionarios de traducción (en diferentes lenguas de partida y llegada)
- Diccionarios en linea (incluye diccionarios de diferentes especialidades sanitarias)
- Ortografia catalana de l’IEC
- Biblioteca en línia (TERMCAT)
- CiT, Terminologia de ciències i tecnologia (incluye el Diccionari enciclopèdic de medicina)
- Terminologia oberta (TERMCAT)
- Enciclopèdia Catalana en línia
- Material de aprendizaje de catalán (niveles B2 y C1)