• Acredita que la persona ha estat vaccinada contra la COVID-19 així com el nombre de dosis que ha rebut.
• El certificat té una validesa de 9 mesos des de la darrera dosi de la primovaccinació (bidosi o monodosi). Aquest període de validesa no ha d'aplicar-se als certificats expedits després de la dosi de reforç.

• Acredita que la persona s'ha fet una prova de diagnòstic d'infecció activa el resultat de la qual ha estat negatiu.
• És vàlid durant 72 hores a partir de la realització del test PCR, o durant 24 hores a partir de la realització del test d'antigen.

• Acredita que la persona s'ha recuperat de la COVID-19.
• Es pot emetre a partir dels 11 dies de la presa de la mostra d'una PCR o test ràpid d'antígens i té una validesa de 180 dies (6 mesos).

Qualsevol persona resident o no resident a les Illes Balears que s'identifiqui amb:

•  Codi d'identificació del pacient (CIP), un número que comença per 38 i es troba imprès en la targeta sanitària individual (TSI).

• Sistema d'identificació Cl@ve (usuaris amb o sense TSI)

• En el Portal del Pacient heu de seleccionar, en el menú de l'esquerra: Certificat COVID Digital UE (SMS).
• Seguidament, accedireu a un formulari on heu d'introduir:
  • El codi d'identificació del pacient (CIP). És un número que comença per 38 i es troba imprès en la targeta sanitària.
  • La data de naixement en format dd/mm/aaaa
  • Els tres últims dígits del telèfon mòbil
  • El text de la imatge CAPCHA que apareix a la part de baix

• Rebreu en el mòbil un codi de seguretat per SMS que haureu d'introduïr en el pas següent.

• Finalment, podreu descarregar el Certificat COVID Digital UE que necessiteu: vaccinació, recuperació o prova diagnòstica.

És important que les vostres dades administratives i de contacte estiguin actualitzades.

• En el Portal del Pacient heu de seleccionar, en el menú de l'esquerra: Certificat COVID Digital UE (Cl@ve).
• Seguidament, el sistema us redirigirà a la passarel·la d'identificació digital on podeu escollir un dels sistemes d'identificació: DNIe/Certificat electrònic, @Clave PIN o Cl@ve permanent. 

  

• Una vegada comprovada la veracitat de la vostra identitat la passarel·la d'identificació digital us redirigirà novament al Portal del Pacient on podreu descarregar el certificat que seleccioneu: vaccinació, recuperació o prova diagnòstica.

Si és la primera vegada que utilitzau Cl@ve us heu de registrar presencialment seguint els passos determinats en el sistema de registre de Cl@ve.

Ajuda sobre Cl@ve

A les Illes Balears disposau d'una xarxa d'oficines de registre amb servei especialitzat Cl@ve a diferents òrgans de l'administració local o autonòmica on podeu sol·licitar cita digitalment.

Qualsevol persona resident o no resident a les Illes Balears que s'identifiqui amb:

- Codi d'identificació del pacient (CIP), un número que comença per 38 i es troba imprès en la targeta sanitària individual (TSI).

- Sistema d'identificació Cl@ve (usuaris amb o sense TSI).

• Països de fora de la UE
• Països de la UE

• Per resoldre incidències relacionades amb l’emissió del CCD-UE heu de remetre un correu electrònic a ccd.ue.illesbalears@gsaib.es

• També podeu telefonar a INFOSALUT CONNECTA 971 220 000 (Atenció de dilluns a dissabte de 7 a 21 hores, i diumenges i festius de 8 a 21 hores).

CIRCULACIÓ ENTRE PAÏSOS

El reglament estableix que no es pot restringir la lliure circulació entre països a cap persona que no disposi del CCD-UE. No obstant això:

• Les persones que aportin el CCD-UE al país de destinació, dins de la Unió Europea, estaràn exemptes de passar cap control sanitari.
• Les persones que no aportin el CCD-UE hauran de sotmetre's als controls que cada país detrmini per al control de viatgers estrangers i aportar la documentació pertinent.

Consultau els requisits per entrar a països de la Unió Europea a Re-open EU.

Consultau els requisits per entrar a països de fora la Unió Europea.

 No, només s'exigeix per a viatges internacionals.

El certificat de vaccinació es pot sol·licitar i expedir després d’haver-se administrat cada dosi i indicarà clarament si s'ha completat o no el cicle de vaccinació.

Es considera que el CCD indica pauta completa de primovaccinació quan mostra:

• Pauta monodosi 1/1 i haver passat 14 dies (vaccinats Janssen o una sola dosi d’un altre vaccí per haver passat la COVID-19). 
• Pauta de dues dosis 2/2 i haver passat 14 dies des de la segona. 

A més, el CCD-UE de les persones que han rebut la dosi de reforç pot mostrar: 

• 3/3 amb validesa immediata si us han administrat la dosi de reforç després de la primovaccinació amb dues dosis.
• 2/1 amb validesa immediata si us han administrat la dosi de reforç després de la primovaccinació amb una dosi.

A partir del 10 de juny de 2021 el Servei de Salut de les Illes Balears té capacitat per emetre el Certificat COVID Digital UE (CCD-UE) en qualsevol moment, però només es lliurarà a la persona quan aquesta el sol·liciti pels mitjans habilitats.

El certificats COVID DIGITAL UE expedits pel Servei de Salut de les Illes Balears compleixen les especificacions recollides en el Reglament europeu que entra en vigència a partir de l'1 de juliol de 2021 i seran acceptats pels estats membres de la Unió Europea. Consultau els requisits específics per entrar a cada estat a Re-open EU. 

PERIODE DE VALIDESA:

• Certificat de vaccinació: 9 mesos des de la darrera dosi de la primovaccinació (bidosi o monodosi).
• Certificat de recuperació: a partir d'11 dies fins a 6 mesos des d'una PCR o un test ràpid d'antígens amb resultat positiu.
• Certificat de proves diagnòstiques amb resultat negatiu:
  • PCR: 72 hores des de la recollida de la mostra.
  • Test ràpid d'antígens: 24 hores des de la realització de la prova.

No. El Certificat Digital COVID UE és completament gratuït.

La responsabilitat principal de la validació i acceptació de persones que viatgen a Espanya és del Ministeri de Sanitat, mitjançant Sanitat Exterior, per a la qual cosa s'evolucionarà el sistema actual SPTH (Spain Travel Health).

A l'hora de viatjar a un altre país de la Unió Europea, en el lloc de destinació s'escanejarà el codi QR del viatger per comprovar que, o bé està vaccinat, o bé té una prova amb resultat negatiu, o s'ha recuperat de la malaltia. La verificació del codi QR a la destinació serà fàcil i ràpida.
Si es compleix algun dels tres supòsits citats, la persona que porta el certificat podrà continuar el viatge. Si no té el certificat, podrà viatjar, però el procés d'admissió serà més lent i els països de destinació podran aplicar mesures i controls addicionals.

El Servei de Salut de les Illes Balears és l'ens públic responsable d'acreditar la validesa del Certificat DIGITAL COVID UE en format electrònic (PDF amb QR) o en paper, a la ciutadania de les Illes Balears.

A les Illes Balears el Certificat COVID DIGITAL UE, verificat pel Servei de Salut de les Illes Balears, en format electrònic (PDF amb QR) o en paper, el poden emetre les següents entitats: 

1. CERTIFICAT DE VACCINACIÓ CONTRA LA COVID-19

• Servei de Salut de les Illes Balears

2. CERTIFICAT DE PROVA DIAGNÒSTICA D'INFECCIÓ ACTIVA AMB RESULTAT NEGATIU

• Servei de Salut de les Illes Balears
• Centres sanitaris privats (hospitals, clíniques privades...)
• Laboratoris privats (entitats emissores)
• Farmàcies col·laboradores

3. CERTIFICAT DE RECUPERACIÓ

• Servei de Salut de les Illes Balears
• Centres sanitaris privats (hospitals, clíniques privades...)

Quan reserveu cita per a una prova diagnòstica (PCR o test ràpid d’antígens) assegurau-vos que el centre privat que escolliu està habilitat per lliurar el CCD-UE. 
 
En aquest cas, és el centre qui us ha de proporcionar el CCD-UE de prova o de recuperació si el sol·licitau i havent notificat prèviament el resultat de la prova al Servei de Salut.    

Com indica el Reglament (UE) 2021/953, els estats membres poden revocar certificats expedits o obtinguts de manera fraudulenta o després de suspendre un lot defectuós de vaccins contra la COVID-19. 

Si. És possible emetre el CCD-UE de vaccinació a persones residents a les Illes Balears que han rebut el vaccí fora d'Espanya sempre que els hagin administrat un dels vaccins autoritzats per l’Agència Europea del Medicament: Vaxzevria (AstraZeneca), Spikevax (Moderna), Comirnaty (Pfizer) o Janssen.

• Podeu fer la sol·licitud remetent un correu electrònic a: ccd.ue.illesbalears@gsaib.es

• També podeu telefonar a INFOSALUT CONNECTA 971 220 000 (Atenció de dilluns a dissabte de 7 a 21 h i diumenges i festius de 8 a 21 h).

Si, és possible emetre el Certificat  de recuperació de la COVID-19 i el Certificat de vaccinació contra la COVID-19 a persones que hagin estat vaccinades o els hagin fet una PCR en una altra comunitat autònoma.

Cal que la persona en qüestió estigui donada d’alta en el Servei de Salut de les Illes Balears i que a la comunitat autònoma on hagi estat vaccinada o li hagin fet la PCR amb resultat positiu hagi registrat el resultat en una base de dades estatal integrada. 

Supletòriament, podeu sol·licitar el CCD-UE a la seu electrònica del Ministeri de Sanitat.

Les mútues que facin proves diagnòstiques tenen el mateix procediment d'emissió del CCD-UE que els laboratoris privats sempre que estiguin autoritzades per la Comunitat Autònoma de les Illes Balears.

A més, les persones que no tenen targeta sanitària individual poden descarregar el CCD-UE des del Portal del Pacient o l’app «Cita prèvia GOIB» autenticant-se amb el sistema Cl@ve.

La validació del codi QR es fa fora de línia, de manera que no suposa el tractament ni la incorporació de les vostres dades a cap sistema d’informació.

Tal com hem indicat, la validació del codi QR es fa fora de línia; per tant, no implica connectar-se a altres sistemes ni consultar cap altre sistema.

Clicant aquí trobareu informació sobre els drets en matèria de protecció de dades personals.